日本データあれこれ⇒ローマ字/パスポートの現状

当ページ更新日：2017-04-30

ローマ字/パスポートの現状

ここでは兵庫県の当該ページの概要を中心に記載しています。詳細は下記リンク(兵庫県ページ)、または住所地ウェブサイトを参照ください。

【1】パスポートのローマ字つづり

ここでは赤太字など｢注意扱い｣のつづりのみ記載しています。詳細は下記リンク(兵庫県ページ)、または住所地ウェブサイトを参照ください。

し SHI
ち CHI / つ TSU
ふ FU
ん N / ん M
※B、M、Pの直前の｢ん｣はMを使用

じ JI / ず ZU
ぢ JI / づ ZU
しゃ SHA / しゅ SHU / しょ SHO
ちゃ CHA / ちゅ CHU / ちょ CHO
じゃ JA / じゅ JU / じょ JO

【2】注意すべきつづり

具体例は下記リンク(兵庫県ページ)、または住所地ウェブサイトを参照ください。

(1)撥音
｢ん｣はNと記入するが、B、M、Pの直前の｢ん｣はMに置き換える。

(2)促音
子音を重ねて記入するが、後がCの場合は重ねず、前にTをおく。

(3)長音
長音は原則として記入せず、｢うう｣は'UU''ではなく''U''。
｢おう｣,｢おお｣は''OU'',''OO''ではなく''O''。
ただし、姓又は名の末尾の｢おお｣は''OO''と記入。
ただし､｢おう｣または｢おお｣は末尾｢おお｣を除いて、下記<3>氏名表記の例外の(1)のとおり、''OH''と表記することもできます。

【3】氏名表記の例外

具体例及び必要書類などは下記リンク(兵庫県ページ)を参照ください。

(1)''OH''による長音表記
前述(3)長音に対する具体例、表記変更の厳しい規定などが記載されています。

(2)非ヘボン式表記
戸籍名が外国式などの場合の対処、また必要書類などが記載されています。

(3)別名併記
戸籍名が外国式などの場合の対処、また必要書類などが記載されています。

関連リンク:別窓

ローマ字/概要/関連ページ:当サイト

ローマ字/キーボード/関連ページ:当サイト

ローマ字/長音記号/関連ページ:当サイト

ローマ字/問題点整理/関連ページ:当サイト

パスポートのローマ字つづり/ヘボン式ローマ字表記:兵庫県旅券事務所

ローマ字/円記号とキーボード/関連ページ:当サイト